La Silla Rota

La Silla Rota

miércoles, 22 de julio de 2020

'El Juramento de Isabel" de C.W. Gotner - Reunión

 

C.W. Gortner es un escritor americano de ficción histórica, nacido en Washington. De madre espanola, fue , fue criado

Fue criado en Málaga (Espana) , hasta su adolescencia, en la que retorna a vivir en Estados  Unidos.

Estudia Mercadeo y luego hace un Máster en escritura, hacienda énfasis en la época renacentista.

Antes de dedicarse de lleno a la escritura, trabajó once anos en la industria de la moda.

Ha viajado el mundo entero, para investigar sobre sus novellas, incluso ha experimentado la vida en

un Castillo Medieval y ha bailado en el gran salón de Hampton Court.

Activista por los derechos de los animales y para la protección del medio ambiente.

Ha escrito multitud de novellas, entre las que se pueden mencionar, la saga de Los Tudor, Confesio

nes de Catalina de Medici, Marlene (una novela sobre la vida de Marlene Dietrich) y Madmoiselle

Chanel entre otras.

Sus novellas han sido traducidas a más de 25 idiomas.

 

Seguimos en tiempos de COVID-19. Nuestra reunión fue vía zoom. Esta nueva modalidad ha traído de regreso a nuestras miembros que se habían ido del país. Además contamos con asistencia completa. Así que todo trae sus cosas buenas.

Para no ser repetitiva, no voy a hacer aquí resumen del tema del libro, ya que en los comentarios hacen el resumen.

 

•MARIANGELICA

7 puntos

Novela enmarcada dentro de la categoría histórica que gira en torno al personaje de Isabel La Católica, primero Princesa de Asturias y luego Reina de Castilla y Aragón.

Una novela que desarrolla desde el inicio, la lucha de Isabel para lograr ser la heredera legítima del trono de Castilla, legado por su hermanastro Enrique IV y de su hermano Alfonzo, para quedar legítimamente en el poder.

 

Un libro que nos muestra una mujer que se adelantó a su época (1492) demostrando su inteligencia , su determinación para casarse con Fernando de Aragón desafiando la prohibición de poder decidir su propia alianza matrimonial, luchando en las batallas para conquistar territorios, preocupada por la cultura, las artes, las lenguas y especialmente la intención de unificar la religión católica en todo ese Imperio que conquistó.

Una mujer que muestra que para ella primero era Castilla y la conquista de todo un Imperio logrando compartir todo este proyecto con su esposo Fernando de Aragón. Perseverante y tenaz para conquistar los territorios ocupados por los moros, con guerras que duraron años y que implicó un costo alto de sacrificio económico y humano .

 

En torno a su persona el autor deja entrever la preocupación que implicó en ella la decisión de implantar el Edicto de Roma de la Inquisición para perseguir y condenar a los considerados falsos conversos estipulados como herejes. Por esta actuación ha sido muy criticada así como por sacar a los judíos que no se convirtieron al catolicismo , expulsándolos igualmente de los territorios ocupados por ellos desde muchos años antes .

 

Novela muy fácil de leer, escrita en primera persona como si fuera un diario personal de la Reina Isabel. Me gustó leerlo y sobre todo en esta época de cuarentena.

Al final narra muy poco sobre el proyecto de Cristobal Colón, su aprobación y el descubrimiento del Nuevo Mundo, dejando abierta la posibilidad de un nuevo libro .

 

•NOEMÍ

6 puntos

Por distraccion y desconocimiento no investigue al escritor antes de comenzar a leer y siempre pense era una mujer la escritora, por el nivel de descripcion de los trajes, ambientes, lugares

Me gusto mucho el principio como desarrollo de la relacion con Enrique pero al final se me hizo un poco largo y sin fuerza

Me parecio excelente que esta narrado en primera persona, sentia que Isabel me estaba contando su historia. Me encanto sentir a la mujer detras de la reina, era una mujer de avanzada.

No me gusto los cambios historicos que hizo el escritor ya que no me parecieron necesarios.

Aprendi cosas de la historia que siempre suma leer, es un libro que me distrajo mas no me atrapo.

 

•JULIETA

7 puntos

Reina de Castilla y España. Denominada por el Papa “Reina Católica” por expulsar a los judíos de su reino y reafirmar la religión católica. Me gustó mucho leer este libro, escrito de manera romántica y de fácil lectura, nada de profundidad...las descripciones fueron muy buenas y para nada cansonas, suficientes y a la medida de los hechos cosa que le agradezco al autor. Aprendí parte de la historia de Isabel de Castilla y Fernando de Aragón, sus guerras para reafirmar el reinado de Isabel y la expulsión de los Moros y su influencia en el comienzo de la reunificación de la España moderna. Esta historia me despierta la curiosidad por conocer más de la historia de este país , sobretodo la etapa posterior a estos hechos.

 

• ANA MARÍA

7 puntos

Me gusto mucho haberme leído este libro de la vida de Isabel de Castilla es apasiónate e interesante.

 

Una mujer fuera de serie para su época ;Inteligente, visionaria, estratega y familiar

El autor le da una fluidez en la escritura que hace ameno su lectura. Sin embargo, me parece que es una novela “romántica” basada en historia. La historia es manipulada a la conveniencia del autor, lo cual no me gusto mucho. Me imagino que es su manera de atraer lectores a ese tipo de libros

Una interesante lectura que motiva a investigar más sobre el personaje interesante que fue Isabel de Castilla

 

•PATRICIA

4 puntos

A pesar de que fue un libro que no disfruté, lo sentí muy adecuado para el momento por lo básico y ligero .

Su escritura la siento plana, sin relevancia. No la sentí una novela, sino más cercana a un cuento simpático. Me pareció que la historia que cuenta la desarrolla idealizando a su personaje principal de una manera exagerada, se siente como una conexión emocional del escritor con su personaje que no logro ver desde afuera. No sería un autor que recomendaría leer.

 

•DIANA

6 puntos

Es un libro que me gustó leer por conocer la historia, sin embargo no me gustó que el autor se tomara la libertad de cambiar fechas y hechos. Pienso que la novela histórica debe novelar en personajes y en las ocasiones o eventos que hay vacíos, pero no cambiando los hechos reales.

Su escritura me pareció plana y sin fuerza durante toda la novela. No se sienten picos de emoción. Es demasido sencilla.

No la catalogaría como novela histórica. Sino como novela romántica que utiliza personajes de la historia. Excesivamente romántica, para caer en lo irreal, sobre todo para la época.

Siento que idealizó demasido a la figura de Isabel. Sin embargo debo admitir, que Isabel la Católica me resultó un personaje fascinante. La lectura dió para investigar y conocerla mejor.

El valor del libro es haber conocido la importancia de Isabel de Castilla, una mujer fuera de serie para su época, que rompió esquemas, haciendo mucho que era prohibido para mujeres en subépoca, como elegir su esposo, estudiar, fue una mujer Inteligente, visionaria, estratega y familiar.

Valió la pena leerlo para conocer la historia y este personaje de vanguardia que fue Isabel de Castilla. Aún con mis críticas creo que si lo recomendaría.

 

LOLITA T

7 puntos.

En estos momentos de cuarentena leer el juramento de Isabel, ha sido trasladarme a otra época llena de guerras, de luchas por conquistar territorios, de personajes con características muy marcadas de paisajes, de reconstrucción de Iglesias.

Un viaje de España pasando por distintas ciudades donde sus descripciones nos deleitaron de sus bellezas.

Nos descubre a una Isabel no solo Reina luchadora sino una mujer, una amiga, una esposa, una madre preocupada por todos. Una mujer de una vida espiritual puesta en práctica.

Después de 10 años de guerras reciben las llaves de Granada lo cual constituyó un triunfo de la Fé Católica.

El lema de los Reyes Católicos en su escudo era el de Tanto Monta Monta Tanto, es una expresión que significa: que dos cosas o personas tienen el mismo valor o son comparables. Se entiende por tanto que ambos Reyes tienen el mismo poder.

Yo le doy 7 al libro lo disfrute, el autor me encantó como lo escribió en primera persona, como narrando una historia, una biografía.

“Mira hacia adelante, siempre hacia adelante hasta el horizonte”.

 

•CAROLINA

7,5 puntos

Libro fácil de leer, entretenido. No es espectacular pero me gustó.

Me gustó que el autor contara la infancia de Isabel.

Describe a una Isabel humana, cuenta su relación con Beatriz y sus hermanos, habla de como era en su vida diaria, de su rol como mama, esposa, y a la vez nos muestra una mujer fuerte, estratega, con carácter, una mujer de avanzada (trajo imprentas a España, mujeres a las universidades).

También me gustó la descripción de los lugares y palacios.

 

•LOLITA H

7 puntos.

De fácil lectura, narra los primeros años de la vida de Isabel. Me recordó mucho a la serie. De manera sencilla, da un recorrido a esa parte de la historia. Me gustó mucho el final, cuando él explica las distintas formas en que ha sido vista Isabel por los historiadores. Me gustaría leer algo más de él, pero más hacia Catalina la grande, que es un personaje del que conozco menos.

 

 

•CARMEN CECILIA

8 puntos

Una de las cosas que deseo destacar de este libro  y el  de Vargas Llosa, Tiempos Recios es que he aprendido mucho, pues he buscado información adicional como complemento a las lecturas.

En este último, los videos  en YouTube los consideré muy importantes en profundizar el conocimiento de los personajes y del período histórico reseñado, conocí, entre la lectura y los videos,  a una mujer fuerte  que llega a la corte de su hermano, desde Arévalo, completamente alejada  de este mundo desconocido para ella,  a estar en medio de situaciones que no había vivido antes, donde encuentra  intrigas,  traiciones y perversidad que, con el tiempo, le llevará a enfrentarse a quienes le rodean  hasta  llegar a ser finalmente proclamada legítima reina de Castilla y a  unificar y pacificar su reino.

Su matrimonio con Fernando no  le hace perder nunca su poder como reina de Castilla y juntos deberán luchar por conservar su extenso reino y tendrán que enfrentarse con los musulmanes, tomar a Granada y de esta forma solidificar todo el territorio de la península.

La narrativa en primera persona, nos hace conocer a una mujer que muestra sus sentimientos, sus deseos escondidos, sus temores, sus esperanzas y sus sueños.  Isabel es  descrita por  el autor Gortner  como  cercana, con aciertos y desaciertos, una reina que lucha por el bienestar de sus hijos   Se percibió que Fernando e Isabel, a pesar de todas las intrigas y desavenencias convivieron amándose y admirándose mutuamente.

Como lo manifesté en nuestra reunión virtual, sentí que para su tiempo, Isabel fue una adelantada, en cuanto a haber sido educada y una mujer que leía  y defensora de la formación a  las mujeres, Beatriz la Latina  me pareció un personaje interesante, su profesora de latín y preceptora de sus hijos.

A lo largo de la novela conoceremos a personajes históricos que tendrán protagonismo en la corte, aunque no sean en la novela los  principales, como el arzobispo Carrillo, Cristóbal Colón o Torquemada.  Igualmente,  también hay personajes ficticios y  según leí, el autor cambia algunos hechos y fechas pero al final es bastante fiel a la realidad.  Es una novela histórica, es ficción no es historia.       

La novela termina en el año 1492, poco después de la toma de Granada y cuando Isabel decide expulsar también a los judíos de España. 

Me llamo mucho la atención, la vida casi nómada, de una corte itinerante. Nos ofrece un gran dinamismo y una visión amplia de lo que era difícil que era gobernar un territorio tan extenso y diverso.

 

Frases de Isabel en el libro  que me gustaría destacar:

En la corte, debéis aprender a disimular si queréis sobrevivir

 

Pero no podía seguir negando que la tensión que se había ido acumulando durante siglos de desconfianza hacia los judíos —siempre fermentando como el veneno bajo la superficie de nuestra tan cacareada tradición de connivencia— había llegado, con la caída de Granada y la consiguiente unión de nuestro reino, a su punto más alto.

 

Nada podía despertar más la ira de Fernando que ser desdeñado en pos de mí.

 

No sé lo que encontrará Colón. Pero de una cosa estoy segura: Volverá. Somos iguales, él y yo; en una ocasión, hace mucho tiempo, nadie creyó que mi destino fuera la grandeza

 

•YOLANDA

8 puntos.

Novela histórica que me pareció muy entretenida, comenzando por la frase más descriptiva y mejor definida de esta pareja

“Tanto monta ,monta tanto ,Isabel como Fernando “

 

Significa que cuando se unieron las coronas de Castilla y Aragón con el matrimonio de Isabel y Fernando,en las capitulaciones se estableció que ninguno de los dos tendría más poder que el otro y que ambos seguirían ejerciendo la soberanía sobre sus respectivos territorios.

Me pareció muy entretenida,narrada en primera persona como un personaje de fuerza ,nobleza ,amor, dureza y también equivocaciones.

El autor nos muestra una parte personal y emocional de los Reyes además de relatarnos una etapa de la historia en distintos lugares como ciudades y castillos que nos ayudan a ubicarnos y acercarnos y sumergirnos en su narrativa .

Es un libro que lo recomendaría.

 

•CLARA

7 puntos

No me gusto como el escritor, sobre todo al comienzo, cuenta la historia en primera persona, no por el hecho de que fuera Isabel la que lo cuenta, sino más bien por el “tono” que emplea cuando ella cuenta su infancia desde el análisis de un adulto.

Me agrada la historia novelada, por lo que disfrute aprendiendo de una manera bastante ligera todo lo que Isabel logró en un momento histórico tan complejo, sobre todo siendo una mujer. Si embargo, no me gustó enterarme que varios de los hechos históricos fueron alterados en el tiempo. Una cosa es insertar fantasía y otra muy distinta reescribir lo que verdaderamente ocurrió .

Los videos y el conversatorio complementaron muy bien la lectura, creo que me dejó un conocimiento bastante completo de quien fue nuestro personaje.

 

 

•GLORIA

7 Puntos

Me pareció un libro fácil de leer, al estar escrita en primera persona nos hace sentir que podemos conocer a Isabel desde su pensamiento.

Me gusto habérmela leído,yo pienso que esa parte de la historia española es fascinante, los Reyes catolicos han dado para muchos libros.

No me gusto que manipulara las fechas, la historia es historia.

 

•MILLY

9 puntos

Haciendo un aparte a las críticas sobre la modificación de fechas en una novela histórica, lo cual en ningún momento me molestó, el libro me pareció sensacional. Me llevó de la mano a conocer la vida en la Corte, sus intrigas así como el estilo de vida de una generación. El personaje de Isabel me cautivó, una mujer apasionada en el amor, fuerte en el poder, con visión de futuro. El autor nos mostró la parte humana de un personaje histórico.

A todo lo largo de la historia el ritmo de la novela se mantiene. Me gustó mucho que el autor nos paseara por los diversos hechos históricos sin redundar en los mismos logrando una novela agradable, ligera y fácil de leer.

La recomiendo plenamente

 

•ANA T

Cómo les comenté en nuestra reunión por Zoom, mis deberes como “enfermera” me impidieron la lectura completa del libro. Es por ello que no puedo darle puntuación.

Lo que no quiero pasar por alto es el comentario que hice ese día en cuanto a lo enriquecedor de leer libros sobre algún personaje o hecho de la historia. Inevitablemente te lleva a investigar o a refrescar lo ya estudiado. En el caso de Isabel hubo varias cosas que me gustó leer fuera del libro. 

La primera fue la influencia que Isabel I tuvo sobre su reino y sobre Aragón, sobre la decisión de expulsar a los judíos, sobre el apoyo a Colón para su viaje, todo a pesar de haber sido mujer. Creo que la participación de la mujer en la sociedad ha sido, de alguna manera, cíclica. En épocas ignoradas, y en otras respetada, como parece ser que ocurrió con Isabel.

Otra cosa súper interesante de aprender es sobre las monarquías europeas y como se fueron casando entre ellos para consolidar alianzas políticas, pocas veces por amor. Me divirtió descubrir que Isabel la Católica fue suegra del famoso Enrique VIIII y abuela de Mary Tudor (Bloody Mary).

Finalmente, hice una investigación sobre el financiamiento de los viajes de Colón que me llevo a concluir que es muy posible que no hayan sido las joyas de la reina las que le dieron apoyo económico, sino la participación privada, quizás hasta de judíos la que financió los viajes, y todo bien estructurado por el escribano del rey, un tal Luis de Santángel, hijo de conversos valencianos que cuidadosamente se ocupó de lo relacionado con Colón hasta el punto que simultáneamente a la carta que le escribe a los Reyes sobre sus descubrimientos de las nuevas tierras, le escribía a Santángel notificándole lo mismo.

Me gustó mucho asomarme en la historia que abrió paso a la Edad Moderna.

 

•HELENA

Algo sucedió con Isabel que no hubo manera de que pudiera captar mi atención y hacer que abriera el libro para seguir leyéndolo. Ojo: El libro no me pareció nada malo, la protagonista es una de las mujeres más importantes que han existido y cuya vida modificó el curso de la historia, pero no sé si fue que la letra era mínima y no pude agrandarla o que pasó, pero lo cierto es que sentía un peso cada vez que comenzaba. Y debo confesar que hice algo que casi nunca he hecho: no lo terminé.

Luego me acordé de esta famosa reflexión de Borges: “Si un libro los aburre, déjenlo, no lo lean porque es famoso, no lean un libro porque es moderno, no lean un libro porque es antiguo. Si un libro es tedioso para ustedes, déjenlo…ese libro no ha sido escrito para ustedes. La lectura debe de ser una forma de felicidad”.

Así que mi juicio de valoración no es el adecuado, sería injusto que le diera algún tipo de puntuación y por esto no lo hago. Pero lo que si puede ser calificado es el encuentro, esa reunión de amigas que así sea a través del zoom (algo que agradezco inmensamente y que me ha permitido volver a participar) pueden compartir y decir sus puntos de vista de lo que leyeron.

¡Esa para mí siempre tiene 10 puntos! Me habían gustado mucho los videos sobre Isabel La Católica que mandó Carola y también había visto bastantes capítulos de la serie que me parece una maravilla, pero todo lo que se dijo y se explicó me hicieron apreciar mucho más la historia. Hay muchos mitos que de tanto repetirlos se dan por ciertos, ese amor entre Isabel y Fernando (que según el libro venia desde niños) me gustó que se cuestionara en la reunión. La mayoría opinó y así lo creo también que ese matrimonio fue más un compromiso de conveniencia para poder unir los dos reinos y que terminó resultando. Siempre me ha gustado la historia novelada, creo que es una manera más divertida de aprender y que hay ciertas licencias que los autores pueden tomarse para hacerla más amena, pero lo que no me gusta es que por capricho se cambien fechas importantes algo que aquí hizo Gortner y que me parece desmerita mucho el libro.

 

Saludos a todas

Diana

No hay comentarios:

Publicar un comentario