“Caracas muerde” y “El Regalo
de Pandora” de Héctor Torres
Locación: Casa de Patricia
Hola a todas:
Para
certificar profundamente en la burbuja que vivimos algunos caraqueños nos reunimos
en un oasis al pie del Avila un día en que nuestro país estaba paralizado por
el traslado de los restos del Presidente fallecido. Insólita Caracas. Marco
perfecto para nuestra discusión.
Nos reunimos a las 9:30 para conversar antes que
llegara el invitado y teníamos tantos temas que conversar que no había ningún
tipo de orden, saltábamos de lo sucedido los últimos días en el país a los
libros leídos, a la casa tan bella que nos recibía, a la deliciosa merienda, a las que no estaban y extrañábamos, a los éxitos
de una hija esquiadora, a la incertidumbre ante el futuro del país, a la
elección del nuevo Papa… hasta que casi a las 11 am logramos centrarnos en los
libros.
Carmen Cecilia comenzó comentando que Caracas no es homogénea,
Este libro refleja una realidad que hace que uno entienda más a nuestra
sociedad. A la mayoría nos gustó más CM aunque hay cuentos como el último de El
Regalo de Pandora que impresionaron sobre todo a Amada.
Comentamos sobre algunos cuentos en particular y cómo nos habían estremecido, algunas lo sintieron
pesimista, otras que aún en las situaciones más horribles hay algo bueno,
también comentamos sobre la realidad del día a día de los personajes de los
cuentos tan diferente a la nuestra que a veces hasta se nos hace difícil entenderla.
Son muchos cuentos y aunque se leen fácilmente, son profundos de gran reflexión
humana y social. Clara comentó que le encantaron las notas de pie de página
(posteriormente HT le explicaría que es un recurso literario para divertir al
lector).
Leímos de CM
algunos párrafos que nos habían impresionado y hecho reflexionar entre los que están:
pág. 14…”él aprendió a extender los límites de su Caracas aplicando la ecuación
de a menores perjuicios mayores libertades”; pág. 53…”vivir en Venezuela,
equivale a disponer de dos turnos seguidos en una obligada ruleta rusa”; pág.
55...”la gente se resigna que en Venezuela el uniforme no es servicio sino
autoridad”; pág. 73…”la muerte es de los pocos servicios a tiempo completo que
tiene este valle que, visto con suficiente distancia, engaña cruelmente en su
belleza”; pág. 82… “sabiduría, llamar a esa capacidad de recordar lo bueno y lo
malo y encontrar siempre la manera de quedar saldo a favor”; pág. 88…”Caracas
es una escuela gratuita, cuya oficina del director está en Bello Monte. Y hay
cola”; pág. 134… “el caraqueño vive
asesinando su cuerpo bebiéndose todo el día un coctel de paranoia, rabia,
impaciencia, ansiedad y terror…”, y una reflexión que leyó Amada donde la
belleza a los 18 años es un regalo pero
a los 40 es un trabajo que requiere esfuerzo….
Esperando a un escritor totalmente terrenal (como lo
imagino Pats) llegó nuestro invitado, desde el mismo momento se mostró cálido, sensible,
amable, comunicativo, profundo, reflexivo y nos fue dejando a todas con la boca
abierta, que equivocadas estábamos.
Comenzó su intervención contándonos que él es técnico
superior en informática, no estudio letras, ni comunicación social pero igual
que los periodistas hace algunos años le gustaba observar la cotidianidad y
buscar en ella la historia, que es justamente cuando algo se sale de lo rutina.
HT es un fanático del twitter (varias ya somos sus
seguidoras) ya que piensa que es un termómetro social y él escribe sobre la
realidad cotidiana. Hace apenas 20 años la capacidad de conectarse con los
lectores era mínima, los autores contemporáneos escriben para alguien que las
redes sociales permiten saber su opinión. Cuando escribe un libro como CM hay
tantos libros como lectores tiene ese libro porque cada lector le da una explicación
diferente a cada historia, aún diferente a la que él pensó al momento de
escribirla y todas son valederas.
Algunos de los cuentos de CM salieron antes en
Prodavinci, (antes escribió en “Caracas desde la acera”, y su esposa es Lennis
Rojas que es editora en el portal “Ficción breve”, (allí une sus gusto por la
computación con la escritura). La editorial de CM lo clasifico como no ficción,
son crónicas. El titulo se lo regalo un amigo venezolano que vive en Amberes, y
la portada es un mural que será derribado al terminar la construcción del edificio de la CAF. En CM
él trabajaba ante un suceso (que se podía contar rápidamente) y él lo relaciona
con una situación, o una canción local que lo vinculara con la cultura popular.
Todo el tiempo se encuentra con personas que le dicen: yo te tengo un cuento buenísimo
que me paso para que lo escribas en tu próximo libro…para muestra Julieta tiene
dos.
Su entrenamiento para leer fue la lectura consiente,
aprendiendo, estudiando las figuras literarias que eran utilizadas, subrayando.
Él es un escritor fantasma (los llama negros), que escriben para terceros,
requiere bastante humildad, ya que él utiliza la idea y le pone estructura pero
todo el mérito se lo lleva el de la idea que lo contrato. Escribe en el Periódico
2001 una columna semanal llamada “Ciudad taquicardia” que luego semanas después
se publica en Prodavinci. No escribe de política ya que considera que Boris Muñoz
escribe unas crónicas políticas impecables.
HT se nos fue presentando como un hombre con una gran
sensibilidad hacia la mujer, la familia. Un hombre tatuado con las portadas de
sus libros que a todas nos encantó. Comento que al terminar el libro le produjo
una reconciliación con la ciudad. En Caracas vivimos con desconfianza. En
Caracas no hay respeto, si no me afecta, no me importa. Recomendó leyéramos el artículo
en Prodavinci de Ana Teresa Torres llamado “Peace and Love”.
Hablamos un poco sobre las diferencias que sentimos
entre el Regalo de Pandora y Caracas muerde y nos explicó que CM fue un trabajo
que quiso ser más homogéneo en su estilo, El RP fueron cuentos escritos en
diferentes épocas de su vida por ello la diferencias entre los cuentos.
Tratar de explicar en palabras lo que sentimos todas
durante la reunión es muy difícil, HT fue una agradable sorpresa en esta
Caracas que muerde, es un hombre lleno de detalles para muestra nos llevó de
regalo a la reunión un ejemplar de su libro “La huella del bisonte” que todas
sin duda nos leeremos.
Les recomiendo lean en internet www.panfletonegro.com/v/2012/05/03/caracas-muerde-por-hector-torres/
donde comentan que su trabajo es para leerlo y releerlo.
Sólo algunas le dieron la puntuación:
Julieta: Le dio a Regalo de Pandora: 5 y Caracas
Muerde: 8.
Amada: 9 puntos a Pandora y 8 a Caracas
muerde.
Ana TB: Yo le doy 7 a los dos.
Me gustaron mucho. Yo me había leído “La huella del bisonte” y no tengo dudas,
es mucho mejor como cronista. Me gusto como logra generar emociones en el
lector con tan pocas palabras y con un estilo tan propio e informal.
Patricia: Me gustaron
bastante, le doy 7 a los dos, creo que es la 1ra vez que un autor nos saca de
nuestras “zonas conocidas”, fue sorprende. Después de escucharlo por un buen
rato fue gratificante darse cuenta que hay tanta gente, de sitios y maneras
distintas a las nuestras que poseen una vida interior tan interesante!, puntos
de vista llenos de sentido común, de la existencia del otro…pudiera decir que
su talento viene de tener una especie de sabiduría urbana, de escuchar, de
observar…para mí fue toda una experiencia.
Noemi: Pandora: 6 y Caracas
muerde: 8, muy fáciles de leer con una gran profundidad. HT me parece
brillante, reflexivo. Como nos dijo la profesora Ma Dolores, minimalista en el
uso del lenguaje, me ubicaba en el ambiente del cuento sin necesidad de más descripciones.
La invitación a HT la describo como inolvidable!
Nuestras compañeras que no
pudieron asistir mandaron sus comentarios:
Marian:
Hola a todas!!!
Como les conté en el WA esta mañana, me encantaría
como siempre estar allá y especialmente en esta reunión pues me imagino que
empezarán a las 9 y 30 am y terminarán en la tarde, con invitado especial y
show de tv!!! Increíble todas las cosas que han pasado y que siguen
pasando.......!!!. Mucho material para escribir, contar novelas y muchos cuentos más..... Que algunos
lectores podrían pensar en un futuro, que no fue verdad, o que fue pura
ficción!!!
En relación a los libros, me gustó como el
autor refleja a través de los distintos cuentos nuestro "día a día",
de una manera que a veces lo que me provocó fue reír y otras llorar. En el
Regalo de Pandora, exalta los pensamientos que podemos tener a diario, pero a
mi parecer siempre recalcando el lado oscuro de la gente.
En el libro de Caracas Muerde,
sus relatos reflejan más la actividad diaria envuelta en ese ambiente de
agresividad, indolencia y miedo que ya todos conocemos y sentimos. Ambos libros
me gustaron como están escritos por el autor y me llamó la atención que casi
todos los cuentos tienen una cita al inicio de los mismos, resaltando de esa
manera, en cierto sentido, lo que él piensa y siente sobre lo que a
continuación va a desarrollar. Ambos libros reflejan la Vzla de los últimos
tiempos, por eso es que después de leerlos uno termina DERRUMBADO!!!!
Me gustaría decirle a HT que
la próxima vez resalte lo positivo que tenemos!!! y lo bueno que nos queda!! Mi
puntuación 7 para los dos libros.
Lolita H.:
Los dos libros siendo cuentos
y con líneas tan diferentes me parecieron excelentes. Logro colocar en pocas páginas historias, sentimientos,
realidades.
Lenguaje fácil pero cuentos profundos.
Le doy 10 puntos a cada uno.
Gloria:
Hola! Mi puntaje a los dos libros es 7 a cada
uno. Los dos libros me gustaron, se leen fáciles, nos cuenta sobre una Vzla
terrible, que es la que estamos viviendo y que nosotras en nuestra burbuja
sabemos que existe pero que no vivimos, es como un llamado a la realidad
De nuevo mil gracias a Gloria por contactar al
invitado y extrañamos muchísimo a las
que no pudieron asistir, fue un gran
descubrimiento. Felicitamos a Pats por su bella casa, agradecemos su deliciosa
merienda y le deseamos mucha felicidad!
Nuestra próxima
reunión quedo pautada para el 2 de mayo donde discutiremos “Cisnes Salvajes” de
Jung Chang, será en casa de Carmen Cecilia. Les agradezco a todas que nos
movamos a ver si logramos contactar un internacionalista con conocimientos de
China para invitarlo nos acompañe, debemos hacerlo con tiempo para que se puede
leer el libro o al menos investigar y prepararse en el área que nos interesa.
Saludos a
todas
Noemi
