Un grito de amor desde el centro del mundo de Kyoichi Katayama - Reunión

Lolita H, nos abrió una vez mas su linda casa, donde con un obsequio muy sano y sabroso, pudimos conversar antes de entrar a analizar y comentar el libro del mes, sobre diversos asuntos.  Agradecemos a Lolita, como siempre damos las gracias a nuestras compañeras por abrir sus casas y ser las mejores anfitrionas para La Silla Rota.

Primero, felicitar a nuestras bellas representantes en la boda de la semana, los vestidos de encaje y en su mayoría de color negro, pero todas elegantes.  Igualmente, Julieta nos recomendó ir a Misa el domingo a la iglesia de María Auxiliadora en la Escuela Técnica Don Bosco en Boleíta a las once y media.

Los primeros comentarios generales sobre el libro, se centraron en la popularidad de este, teniendo un éxito mayor que Murakami.   El libro de este mes fue recomendado por Pedro Arcaya, quien ha estado leyendo literatura japonesa, y este ha sido uno de los best Sellers del Japón, inclusive ha vendido más que Murakami, habiéndose iniciado con un tiraje de 8000 la primera edición, pues sus publicaciones anteriores no habían tenido éxito.  Motivado a una crítica positiva de una influencer japonesa, se dispararon las ventas.  Se copia la información que busco Ana Teresa Bazo, sobre el punto. 

“Katayama had intended Socrates in Love as part of a trilogy to explore the concept and themes of youth and memories. His editors  however decided to take advantage of the "pure Love boom"—a Japanese media trend of novels and films that portray a chaste, undying and tragic love—by publishing the novel under Crying Out Love, in the Center of the World to appeal fans of tragic love stories. In spite of this, only 8,000 copies of the book were printed and distributed, due to the poor sales of Katayama's two previous novels.

A year after the novel's publication, celebrity actress Kou Shibasaki wrote in a guest column for Japanese monthly literary and pop culture magazine Da Vinci (March 2002 issue): "I read it thoroughly even though it made me cry. I wished to have such a relationship in my life." The book became a best-seller, due to Shibasaki's recommendation and the word of mouth. In May 2004 over 3 million copies were sold, surpassing the sales record of Haruki Murakami's Norwegian Wood. Shibasaki subsequently appeared in the 2004 film version.”

Gracias Ana T.

Comentarios generales y compartidos sobre la obra:   

Los  puntos destacados, en los cuales la mayoría estuvo de acuerdo,  en cuanto al estilo literario fue el dinamismo con el tiempo, pasado, presente, sin alterar el trama y la buena traducción. Un libro publicado en 2008, parece más una novela de los 70s, hay referencia a recuerdos de mensajes por radio.  Sobre este tema, se llegó a la conclusión que todavía en  muchas zonas, especialmente en pequeñas ciudades y regiones rurales, el radio sigue siendo un medio de comunicación de importancia y se usa para enviar mensajes de una persona a otra.

Ana María:  7 puntos.   Lloro durante la lectura, siempre le encanto leer a Corín Tellado y lloraba y todo.  En esta ocasión fue lo mismo.  Una novela que ha sido presentada en versiones de película y de series. La reviso en UTube pero le pareció muy angustiante la serie, la escena cuando llueve y se cae con las cenizas en su bolsillo.   El libro ilustra el amor bonito, el amor adolescente, tal vez el mas importante en la vida.  Las conversaciones, especialmente en el tren, al regreso del paseo, cuando tocan el tema de tener hijos.

Noemi :   7 ptos 
Un libro ligero con una historia bonita. Me gusto mucho la conversacion con el abuelo sobre el amor incondicional. Me llamo la atencion el hecho que saber que Aki moria no quito interesa la trama. Describe mas que los lugares el tiempo, el clima y la naturaleza. 
Personajes bien construidos.
Muestra el amor profundo, puro que va mas del deseo sexual.
Excelente traduccion. Trabaja no solo el tema de la muerte, el amor, la solidaridad con los compañeros sino tambien la culpa (con la llamada a la radio)
Idealiza el amor!  Me encanto el final!

María Angelica: 10 puntos.  “Lo empecé y lo deje, lo retome y me lo comí”.  Me gusto la sutileza, finura, espectacular como trasmite el amor adolescente y puro.  Su intención es estar siempre juntos, es el primer amor, a esa edad no importa mas nada.  Corto y trasmite mucho.   Recuerda también una historia de amor que termina con la muerte por leucemia, Love Story.  Únicamente cuatro caracteres y referencia a los padres de ambos.   El mensaje que recibió fue  si en la vida estamos juntos, nos vamos a volver a encontrar en la vida eterna.    Sentí empatía con el personaje, pues pesa que después de la muerte no hay nada más.   Me gusto mucho la relación con el abuelo, como por ejemplo el respeto  mutuo por las acciones de cada uno y la complicidad que se crea entre ellos, como en la profanación en el cementerio y en darle el dinero para el pasaje a Australia.  Igualmente me impacto  la escena a la salida del paseo al zoológico, en  el hotel por horas.  Se dan a conocer dos tipos de amores, el de los jóvenes y el del abuelo.  Dos personas que se han querido pero que no pudieron terminar juntos.

La cita que deseo incluir es

…. Descripción de la felicidad y el sentir de la muerte.  ..

Milly: 6 puntos.  El destino de la muerte desde el inicio de la obra, pero no sintió angustia   Al inicio, senti aprehensión por ser un libro japonés,  fue fácil de leer.  De nuevo el tema de la profanación de la tumba y la descripción de la leucemia, las secuelas  de la enfermedad y del tratamiento le pego, hasta le ladillo el tema del cancer por lo trágico y fue como un suplicio por su experiencia personal y le pego mucho. Le gusto mucho la relación con el abuelo.  No recomendaría el libro pues el sufrimiento descrito es muy fuerte.

Yolanda. 6 puntos.   Me gusta la visión oriental, es simple.  Las descripciones de la naturaleza también, pero en general no me agrado el libro, el titulo original de la novela “Socrates enamorado” fue cambiada por los editores ya que el verdadero protagonista es el amor.  No lo recomendaría tampoco. La escena en el aeropuerto como que too much..

CITA….

Lolita H.: 6 puntos.   Una Love Story asiática, le fue fácil de leer y corto,  adecuado para estos momentos.  El personaje favorito fue el abuelo.  Le intrigo mucho la extraordinaria venta, que después de la explicación de Ana Teresa sobre la opinión de la influencer, reitero el valor en la opinión publica del mercadeo y el empuje que le dio la influencer.

Julieta:6 puntos.  No fue un libro que le haya movido, tal vez para el momento de la adolescencia le podría llegar, pero no es un tema novedoso.  Saber que ha tenido mas de 8 millones de lectores, le gustaría saber quienes son.   Concuerda que la relación del joven con el abuelo le gusto mucho, no sintió gap generacional.  No lo recomienda.

Ana Teresa:6 puntos.  El tema del cáncer no le gusto, le pego duro.  Viendo Mr. Sunshine, serie coreana, vio esa manera de expresar el amor juvenil y puro que le gusto.  Mucha fluidez en el estilo, no se perdió en los tiempos, porque había presente, pasado muy bien delimitados.  El numero de paginas perfecto. De nuevo la complicidad con el abuelo. Destaca la manera simple de descripción, directa y concreta y como trasmite la manera de vida, la filosofía oriental, el dolor se maneja diferente. En nuestra sociedad, la sensibilidad de la muerte se ha perdido, hay algo que impide que se desarrolle la sensibilidad y le parece que hay indiferencia.   Hoy siente que no solo es en los jóvenes  sino que se ha generalizado la insensibilidad y no hay tiempo para hacer el duelo que es necesario..  La vida te come.

Clara: 7 puntos.  Lectura rápida, novelita sencilla, plena de sentimientos puros, le impacta la diferencia de la vida de los jóvenes actuales en Venezuela.  Mas voracidad, más sexo, más consumismo.  El tema de la muerte nos toca a todos.  El miedo a la vejez, a perder habilidades a quedar para ser ladilla.

CC: 8 puntos.  Lectura fácil y sobre todo le pareció que fue el libro ideal para los momentos de falta de luz y de agua y conectividad, aunque el tema de la enfermedad y la muerte son duros y nos pega a todas.  La novela de Rosa Montero, al quedar viuda, sobre la viudez de Marie Curie, le fue una lectura con la cual sintió mucha más empatía. 

Le gustó mucho la descripción del viaje a Australia y la manera como los aborígenes entierran el cuerpo del hombre al morir.  Doble entierro, el primero para que se seque el cuerpo y queden los huesos y el segundo metido dentro del tronco hueco de un árbol y enterrado hacia el centro del mundo, a donde irán las cenizas a reposar.

Percibí que el cierre del círculo del amor entre Aki y Sakutaro, en las líneas finales, al derramar las cenizas en primavera, diez años después, acompañado por otra joven,

“En este mundo hay un principio y un fin, y en ambos extremos esta Aki” …..Soplo el viento y los pétalos de flor de cerezo se dispersaron….    Volvió a soplar el viento Las flores de cerezo se deshojaron y mezcladas con los pétalos, pronto dejaron de verse las cenizas de Aki”

Igualmente sentí empatía  y muy identificada con la reflexión del abuelo sobre el amor y la muerte de la persona amada:

“Debe ser porque ya amabas a esa persona antes.  No es que la separación o la ausencia sean, en sí mismas, tristes.  El amor hacia esa persona, que ya existía previamente, es el que hace tan dolorosa la separación y el que te hace perseguir su recuerdo con nostalgia.  Y ese dolor nunca desparece. ¿No se puede afirmar por lo tanto que el dolor y la tristeza no son más que una manifestación parcial de esa gran emoción que es nuestro amor por alguien? …. Es decir que posiblemente, la sensación de pérdida es una parte del amor que se siente por alguien…Y la tristeza siempre le lleva a uno a la misma conclusión:  La despedida ha sido dura, pero algún día volveremos a encontrarnos. “

COMENTARIOS FINALES

Hubo varios momentos sentimentales y de complicidad, momentos   que cada día fortalecen más nuestra relación, nuestra amistad y fraternidad.  

Próxima reunión:  viernes 26 de abril, después de la Semana Santa

Libro a leer: La Bastarda de Estambul

Un grito de amor desde el centro del mundo de Kyoichi Katayama - Sinopsis

La novela japonesa más leída de todos los tiempos. «Aquella mañana me desperté llorando. Como siempre. Ni siquiera sabía si estaba triste.» Sakutarô y Aki se conocen en la escuela de una ciudad provincial de Japón. Él es un adolescente ingenioso y sarcástico. Ella es inteligente, hermosa y popular. Pronto se convierten en amigos inseparables, hasta que un día Sakutarô empieza a ver a Aki con otros ojos, y la amistad cómplice se transforma en una pasión arrebatadora. Ambos viven una historia capaz de trastocar los sentidos y borrar las fronteras entre la vida y la muerte. Un grito de amor desde el centro del mundo es la novela japonesa más leída de todos los tiempos. Ha inspirado una versión cinematográfica, una exitosa serie de televisión y ha sido ilustrada como cómic manga. Reseñas:«Un relato de amor y pérdida adolescentes que no tardó en superar el récord establecido por Tokio blues, de Haruki Murakami, y que a día de hoy sigue siendo la novela más vendida de la historia de Japón con más de tres millones de copias despachadas.» ANDRÉS SÁNCHEZ BRAUN, Babelia Reseñas:«Un relato de amor y pérdida adolescentes que no tardó en superar el récord establecido por Tokio blues, de Haruki Murakami, y que a día de hoy sigue siendo la novela más vendida de la historia de Japón con más de tres millones de copias despachadas.»Andrés Sánchez, Babelia «Una historia de amor capaz de trastocar los sentidos y borrar las fronteras entre la vida y la muerte.»Carlos Rubio, Diario de Navarra «Hay algo prodigioso en el éxito de este libro que ha entusiasmado a jóvenes de todo el mundo y que invita a descubrir el amor.»Il Giornale «Transmite toda la pureza y ternura del amor, como un sentimiento universal, más allá de la edad, la cultura... Tras leerlo es imposible no recordar el primer amor. Invade la nostalgia, pero con una dulce sonrisa en los labios.»Io Donna «Una mezcla de modernidad y tradición. Un grito de amor desde el centro del mundo se ha convertido en un auténtico fenómeno social en Japón. Una conmovedora novela que merece la pena leer.»Le Figaro

La Invencion de la Naturaleza de Andrea Wulf - Reunión

Queridas amigas SR:

Para el mes de febrero logramos con grandes tropiezos y angustiosos días la lectura de la biografía de Alexander con Humboldt de Andrea Wulf.  Nos reunimos en las caballerizas del Country y aunque la asistencia no fue masiva logramos una discusión excelente y enriquecedora.  

En principio hablamos un poco de la autora Andrea Wulf la cual nació en Nueva Delhi, vivió hasta los 5 años en Hamburgo y hoy en día vive en Inglaterra donde se desempeña como escritora y periodista.  Ha escrito varios libros, pero su libro maestro ha sido La Invención de la Naturaleza con el cual ganó en 2016, the Royal Society Insight Investment Science Book Prize and the Royal Geographical Society's Ness Award.

La invención de la naturaleza revela la extraordinaria vida del visionario naturalista alemán Alexander von Humboldt (1769-1859) y cómo creó una nueva forma de entender la naturaleza.

Humboldt fue un intrépido explorador y el científico más famoso de su época. Su agitada vida estuvo repleta de aventuras y descubrimientos: escaló los volcanes más altos del mundo, remó por el Orinoco y recorrió una Siberia infestada de ántrax. Capaz de percibir la naturaleza como una fuerza global interconectada, Humboldt descubrió similitudes entre distintas zonas climáticas de todo el mundo, y previó el peligro de un cambio climático provocado por el hombre.

Convirtió la observación científica en narrativa poética, y sus escritos inspiraron no solo a naturalistas y escritores como Darwin, Wordsworth y Goethe, sino también a políticos como Jefferson o Simón Bolívar. Además, fueron las ideas de Humboldt las que llevaron a John Muir a perseverar en sus teorías y  a Thoreau a escribir su Walden. Wulf rastrea la influencia de Humboldt en las grandes mentes de su tiempo, a las que inspiró en ámbitos como la revolución, la teoría de evolución, la ecología, la conservación, el arte y la literatura.

Lo más interesante del naturalista alemán, al margen de sus viajes y descubrimientos, es su filosofía científica y pensamiento. Humboldt tendrá una aproximación holística de la ciencia; su objetivo no será tanto la especialización sino entender el conjunto. 

En consenso nos pareció un libro con una profunda investigación.  No nos pareció de fácil lectura sino interesante. 

Antes de la puntuación, quiero colocar algunas reseñas que encontré:

• La invención de la naturaleza está entre los mejores libros del año según The New York Times, The Independent y Publishers Weekly  entre otros.
• Una lectura sensacional. El estupendo nuevo libro de Andrea Wulf se atreve con la figura de Alexander von Humboldt. La invención de la naturaleza es un elogio de altísima calidad a una figura cautivadora.» Simon Winder,The Guardian
• Un libro emocionante. [...] Es imposible leer La invención de la naturaleza sin contraer la fiebre Humboldt. Wulf tiene el poder de volvernos a todos humboldtianos. Por momentos se lee como literatura de aventuras, y la investigación de Wulf tiene dimensiones casi humboldtianas.»New York Review of Books
• Consigue su objetivo de rescatar la reputación de Humboldt de la grieta en la que él y muchos otros escritores y científicos alemanes cayeron después de la Segunda Guerra Mundial.» The Independent
• Wulf demuestra que Humboldt fue un auténtico visionario, cuya perspectiva es hoy más pertinente que nunca.» Booklist
• Una biografía brillantemente escrita. Como demuestra este maravilloso libro, la figura de Humboldt debería incorporarse a toda prisa en todos los programas educativos de la Tierra.» The Scotsman

       Puntuación y comentarios:

       Diana:  10 puntos.  Disfruté mucho el libro.  Le tuve que dedicar tiempo.  Los capítulos muy repetitivos y hay que leerlo con calma.  Está muy bien escrito para ser una biografía y me hubiera gustado que las fotos las hubiera alternado.  

       Ana María: 8 puntos.  Le encantó.  No sabe cómo AVH se desenvolvió sin obstáculos en esa época.  Nunca hubo un NO.  Es una persona poco conocida en el mundo por toda su trascendencia.  De él partieron muchas investigaciones. Recomiendo el libro ampliamente y me gustó mucho su escritura.  

       Lolita H: 8 puntos.  Aprecio la labor investigativa.  No pongo en duda la investigación de la autora.  Aprendí mucho en relación a la guerra de independencia y el capítulo de Jefferson.  Hila la historia universal del momento y como no soy científica los últimos capítulos me parecieron pesados. 

       Milly: 7-8 puntos.  Fue un descubrimiento la magnitud del personaje.  Lo que fue de niño distraído con déficit de atención y lo que termina siendo, como saca su potencial. La escritura me pareció un poco tormentosa, con capítulos fáciles de leer pero otros bastante largos,repetitivos y complicados.  Mezcló la parte de ensayo biográfico con muchos elementos científicos que me aburrieron.  No me atrapó tanto...

        Marian: 10 puntos.  Me fascinó el libro porque no tenía ni idea del personaje.  Es un libro que me aportó conocimientos de un personaje fascinante y con ideas de vanguardia.  La autora hizo un conglomerado de ideas de la realidad mundana.  Su amor era la Naturaleza.  El llevó América a Europa.  Ver lo que hizo y la interconexión entre las cosas es asombroso.  El conocimiento era su fin.  Me lo imagino un hombre frío, gay....su único interés el conocimiento y la Naturaleza.  

         Clara: 9 puntos.  Me pareció un libro escrito para todo público.  No me molestó la interacción de Humboldt con otros personajes de la época, más bien me gustó.  Me encantó la generosidad científica y claridad de pensamiento, no había cabida para el maltrato y la esclavitud.  Aprender era su interés.  

       Patricia: 9 puntos.  Libro fabuloso.  Ella logró el sentido real de todos sus estudios. Le pareció un libro apto para todo público y muy bien escrito.  Hombre fuera de serie.  

      Julieta: 9 puntos.  El libro me encantó.  Me pareció apasionante la vida de Humboldt, su visión de la Naturaleza, su manera de engranar el mundo completo, su amplitud de pensamiento y sus ideas de avanzada.  Me encantó su generosidad científica y de dejar plasmada su obra en tantos libros.  Cómo fue capaz en ese momento de hacer todas las cosas q hizo.  Sus relaciones con otros personajes de diversas áreas del saber también me parecieron excelentes porque le da al libro una amplitud de conocimiento y más dinamismo.  La narrativa me encantó, sobre todo los capítulos de  sus viajes a Venezuela y América Latina. Quizás me aburrió un poco los capítulos del final. ¿Recomiendo este libro? Encarecidamente. Redescubre a la persona que ha generado la manera actual de entender el medio ambiente, que se dio cuenta de los impactos del ser humano y que previó los efectos de estos impactos en los hábitats y el clima. Y todo esto en el siglo XIX.

      Carmen Cecilia:  Más que una novela  o un ensayo, sentí que estaba leyendo la publicación de una investigación biográfica de A.H. 

Me pareció una lectura con mucha información detallada sobre una actividad de investigación, a mi juicio, muy interesante pues la obra científica de este alemán y sus ideas lo hacen un hombre del siglo XXI en cuanto a su visión holistica del mundo y su preocupación ecológica.

En un correo  para que lo anexen en mi comentario, remito dos párrafos que tome del Epílogo, que para mi resumen mi admiración por su llamado al cuido del planeta. 

Su curiosidad intelectual, su osadía, que le llevó a lugares tan diversos en los cuales siempre encontraba analogías y su amplísima cultura,no sólo científica sino humanistica, hizo que pudiese plasmar en sus escritos la interpelación  entre la naturaleza y el hombre.

Tuvo la oportunidad de intercambiar con los hombres más importantes de su época, en Europa y en America.  Nunca me imagine la influencia mutua entre AH y Bolivar. O con Thomas Jefferson. Sus ideas sobre la esclavitud muy acertadas Además como fue un guía a investigadores de todas las ramas científicas, incluido Darwin 

En cuanto a su vida personal, percibí la gran delicadeza como Andrea W, la autora, redactó sus inclinaciones homosexuales.  Frases como “siempre preferia las amistades masculinas,”o dormían juntos”, su hermano Willhem y su cuñada Carolina no le gustaba estas “amistades”.

Logro el mecenazgo de los tronos de Rusia, Alemania y España para sus expediciones pero los ingleses, aunque era recibido por las sociedades científicas en Inglaterra, no recibió el visto bueno para ir a la India.

       Gloria: Mi puntuación es 9.  A mi me encantó, me parece que la escritora logró un excelente libro. Nos presentó a un Alexander von Humboldt excepcional. Un ser humano sensible, encantador y con lengua viperina, pero impresionante mente inteligente y capaz en lo que fue su vida. Un Biólogo, sociólogo, geólogo, padre de la meteorología y de la visión más importante que fue observar que el hombre destruye su medio ambiente.

El paseo que nos dio por la historia me encantó. La manera como nos presentaron a S Bolivar, y a T Jefferson.

Lo importante de sus hallazgos y cómo los presentaba en sus libros majestuosamente. Su postura clara en contra de la esclavitud.

Y por último el libro menciona a Darwin, Haeckel, Thoreau y Muir 

Personajes claves en la preservación de las especies y en la formación de los parques naturales.

         Noemi: Me gusto conocer de Humbolt, del cual conocia muy poco; un hombre realmente polifacetico y del que sus investigaciones ilustraron a figuras como a Darwin.

Un hombre que concibio las ideas modernas de naturaleza y ecologia que seguimos teniendo en la actualidad.

El libro refleja una gran investigacion.

Humbolt es definitivamente un personaje extraordinario, sin embargo el libro no me atrapo, me lo lei por el compromiso con el grupo.
Saludos a todas
Julieta

Enviado desde mi iPad

La Invención de la Naturaleza de Andrea Wulf - Sinopsis

La invención de la naturaleza revela la extraordinaria vida del visionario naturalista alemán Alexander von Humboldt (1769-1859) y cómo creó una nueva forma de entender la naturaleza.

Humboldt fue un intrépido explorador y el científico más famoso de su época. Su agitada vida estuvo repleta de aventuras y descubrimientos: escaló los volcanes más altos del mundo, remó por el Orinoco y recorrió una Siberia infestada de ántrax. Capaz de percibir la naturaleza como una fuerza global interconectada, Humboldt descubrió similitudes entre distintas zonas climáticas de todo el mundo, y previó el peligro de un cambio climático provocado por el hombre.

Convirtió la observación científica en narrativa poética, y sus escritos inspiraron no solo a naturalistas y escritores como Darwin, Wordsworth y Goethe, sino también a políticos como Jefferson o Simón Bolívar. Además, fueron las ideas de Humboldt las que llevaron a John Muir a perseverar en sus teorías, y a Thoreau a escribir su Walden. Wulf rastrea la influencia de Humboldt en las grandes mentes de su tiempo, a las que inspiró en ámbitos como la revolución, la teoría de evolución, la ecología, la conservación, el arte y la literatura.

Una lectura que cobra importancia en el Día mundial del medioambiente.

La invención de la naturaleza está entre los mejores libros del año según The New York Times, The Independent y Publishers Weekly entre otros.

Berta Isla de Javier Marias - Sinopsis

«Durante un tiempo no estuvo segura de si su marido era su marido. A veces creía que sí, a veces creía que no, y a veces decidía no creer nada y seguir viviendo su vida con él, o con aquel hombre semejante a él, mayor que él. Pero también ella se había hecho mayor por su cuenta, en su ausencia, era muy joven cuando se casó.»

Muy jóvenes se conocieron Berta Isla y Tomás Nevinson en Madrid, y muy pronta fue su determinación de pasar la vida juntos, sin sospechar que los aguardaba una convivencia intermitente y después una desaparición. Tomás, medio español y medio inglés, es un superdotado para las lenguas y los acentos, y eso hace que, durante sus estudios en Oxford, la Corona ponga sus ojos en él. Un día cualquiera, «un día estúpido» que se podría haber ahorrado, condicionará el resto de su existencia, así como la de su mujer.

Berta Islaes la envolvente y apasionante historia de una espera y de una evolución, la de su protagonista. También de la fragilidad y la tenacidad de una relación amorosa condenada al secreto y a la ocultación, al fingimiento y a la conjetura, y en última instancia al resentimiento mezclado con la lealtad.

O, como dice una cita de Dickens hacia el final del libro, es la muestra de que «cada corazón palpitante es un secreto para el corazón más próximo, el que dormita y late a su lado». Y es también la historia de quienes quieren parar desgracias e intervenir en el universo, para acabar encontrándose desterrados de él.

Un hombre llamado OVE de Fredrik Backman - Reunión

Quisiera comenzar diciendo : Mas vale tarde que nunca ,es una de esas frases que usamos frecuentemente como excusa y la mayoría de las veces no siempre lo es……………

Nuestra reunión sobre este libro fue el 10 de diciembre pasado casa de Diana,estábamos súper exaltadas,no paramos de hablar todas a la vez,nos e si por tratarse de diciembre,pero así comenzó ,desde el desorden de nuestras cabezas e ideas.

No tengo muy claro de como llegamos a este libro,creo que después de leer una de esas listas o blogs donde sacamos recomendaciones de libros basados en éxito de ventas y reseñas .Necesitabamos un libro corto y no denso por la época .

FREDERICK BACKMAN:es un autor sueco,nacido en Estocolmo en 1981,periodista,columnista,bloguero y ahora escritor.De hecho,el fenómeno en que se convirtió este libro(tenemos que decir fenómeno ,puesto que en 2014 ya se habían vendido mas de 500000 copias y se publico en 2013)comenzó con un blog en el que se comentaban situaciones familiares.

Como nota curiosa hay que decir que sus conciudadanos lo conocen poco físicamente porque no acostumbra a dar entrevistas en su país por aquello de ser “normal”.

Comenzamos con comentarios no muy positivos,para muchas molesto la manera en que el autor trata a su personaje como una persona mayor,sin serlo,a varias les pareció obvio la edad del autor por la manera actual en la que arma la trama,igualmente varias coincidieron en lo aburrido del comienzo y lo dificil que se les hizo seguir leyendo.Y sin darnos mucha cuenta todos esos comentarios fueron desapareciendo y aparecieron una cantidad de positivos en cuanto a los temas que  son tocados en el libro.

El tema de la integridad tan perdida,la moral,los valores,la profundidad de los sentimientos en los que están envueltos los personajes,la belleza de un amor de esos,de novela donde la entrega sobrepasa ,la valoración de las cosas pequeñas,las situaciones duras por los que algunos pasan,la adversidad,la homosexualidad bien tratada,con respeto,sin bulla,como juzgamos a personas que nos rodean sin conocimiento real de quienes son,las anclas que a veces la vida te ofrece ,en fin,todos los temas que encontramos y que nos tocaron .

Antes de puntuar llegamos a unas conclusiones generales de que el libro trataba sobre la cotidianidad,de como la resiliencia permite convertir el horror en amor,el planteamiento y critica sobre la sociedad burócrata sueca,así como su control sobre los ciudadanos y al parecer de la mayoría ,el bonito agradecimiento con el que termina el libro.De una manera nos pareció que le hace honor a esa generación en donde las acciones tienen mayor relevancia que las palabras.

Me gustaría terminar estas conclusiones ,escribiendo las criticas de una bloguera española(@anablasfuemia),porque al leerlas me pareció que sus comentarios coincidían con muchas de las opiniones que plantearon las que no se engancharon con el libro;ella comenta en su blog :1)Personajes creados en función de la historia 2)Humor fácil 3)Trama obvia,un tanto forzada,se lo entrega todo masticado al lector 4)Tecnicamente pobre 5)Lleva al lector donde quiere…………,esta critica la deje de ultima ,puesto que coincidimos con ella pero para nosotras lo lleva en el buen sentido.

después de tener un recorrido respetable en cuanto a lista de libros leídos y comentados,me gustaría hacer un comentario mío ,yo que soy una amante del buen cine,he visto como mis apreciaciones de las películas han cambiado cuando me consigo con una peliculaque se convierte en éxito de taquilla y se trata de una receta simple y hasta trillada.Si antes me horrorizaban,ahora las veo distinto,porque siento que si la receta dio buen resultado ,entonces simplemente funciono.Al final lo que somos es simples consumidores,no somos ni intelectuales ,ni académicos ,así que en mi opinión ,hay libros que nos retan como lectores y otros que no,pero no po eso pierden relevancia o importancia si al final los apreciamos por una razón u otra.

PUNTUACIONES;

1) Lola H: 6 ptos.No se conecto con el libro,no le gusto la manera en que escribe ,no encontró el humor negro que la mayoría comenta.

2)Marian:7 ptos.Le pareció como si hubieran 2 libros,una primera parte y una segunda.A la primera le falta la fuerza para enganchar al lector.La segunda en cambio,tiene un mensaje hermoso donde aparecen la integridad como tema,la soledad,una critica a la sociedad donde vive el personaje.

3) Noemi:7 ptos.A pesar de que el principio del libro le pareció muy fastidioso le gusto.Comento que es un libro muy diferente a todos los que hemos leído.Muy actual,se nota la edad del autor.Siente que la traducción no ayudo a disfrutar la lectura.*La niñita lo pintaba de colores.*El paralelismo con el gato,que es un gato maltratado,burlado sin  contemplación,un poco como el.*El tema del nacionalismo tocado a traves de la marca de los carros.

4) Julieta: 7 ptos.Le costo leerlo.No le gusto la narrativa.Sintio que la traducción influyo en que le costara entrarle al libro.A pesar de ello,le pareció que el libro cumple su objetivo al resaltar temas como los ya comentados y ella agrega la importancia que le da a las relaciones interpersonales del día a día que se convierten en pilares importantes en nuestras vidas y de como la sobrellevamos.Es una escritura plana,fría  como su país de origen……..

5) Yolanda: 7 ptos. le pareció muy repetitivo al principio,demasiado detalle que se repite una y otra vez y hacen exacerbar a Ove y a Parvaneh su vecina,se sienten exagerados.Despues de ver la película,uno aprecia mas la historia,sientes el humor negro porque la traducción del libro no ayuda a apreciarlo.

6) Lola T: 8 ptos.A pesar de lo que lo disfrute,el comienzo del libro me costo mucho que me atrapara.La historia es como un paseo en la vida de este personaje,que puede ser una vida cualquiera,donde al adentrarte en el,comienzas a sentir el dolor de perder a un ser querido,sus demostraciones de amor para que entienda el lector de que tipo de amor se refiere el autor,describe al detalle su manera de demostrarlo a lo largo de su vida hasta un punto que te conmueve.Esta manera que a veces tenemos de relacionarnos y de como pueden tener una relevancia tal que unos vecinos se pueden convertir en una familia sustituta.Le pareció un libro real,sobre la vida.Le encanto como describe a su esposa muerta,que aparece como este personaje que la trae luz y color a Ove.El planteamiento del autor de que a veces no sabemos cuanto te queda por vivir y comienzas a hacer cosas que no sabes muy bien porque las haces.*Lo que es es……….

7) Gloria: No lo termino ,pero le falta poco .Lleva suficiente para decir que le encanto.El autor profundiza en sentimientos reales de personajes reales.las pequeñas cosas,la escénica de la vida.No todo el mundo que nos rodea es lo que parece ser.Juzgamos con mucha facilidad.

8)Clara: 7 ptos.Es un libro que solo hasta llegar al final supe que realmente me gusto.Hay como 2 partes en la historia.No me conecte y a pesar de ello me gusto al terminarlo.No entendía a donde me estaba llevando el autor.No siento que es para todo publico.Al principio parece banal y después te das cuenta de que no lo es.El trato que le da de anciano a Ove me molesto,no entendí el porque trato al personaje principal asi,cuando nos aclara en la historia la edad que tiene.

9) Ana T: 8 ptos.Le gusto mucho.Muy interesante(para los latinoamericanos)la representación de la sociedad socialista sueca a traves de la pequeña vecindad de Ove.Vale decir que muy distante al desorden corrupto que tenemos aquí.Me molesto que pusieron a Ove como un anciano de 59 años,independientemente de que estuviera jubilado.No hay relación entre la edad y la actitudsalvo quizás por la viudez que lo tenia tan deprimido.Me pareció interesante el detalle de dejarnos ver que los países escandinavos están llenos de otras culturas.No le pareció divertido.Creo que es algo que tendrá consecuencias y tal vez no sean positivas,aunque la mujer india haya sido un factor que empujo a Ove a superar su amargura con la vida.Algunas frases que resalto por lo interesante que le parecieron y las encontró al final del libro en los agradecimientos.”A Rolf Backman.Mi padre.Porque espero ser distinto de ti en tan pocos aspectos como sea posible”.

10) Diana: 6 ptos. A diferencia que a Ana T,le pasa lo contrario con el tema vecinal.Le parece que en Europa no hay ningún tipo de sociedad donde se sienta esa amabilidad que el autor presenta en el libro.Le costo como a muchas el comienzo del libro,le pareció repetitivo y fastidioso sobre todo en los detalles reiterados.

11)Patricia: 7 ptos.Sin dudarlo ni por un momento fue un libro que disfrute mas por el hecho de haber visto la película antes.En la película el ambiente y los personajes son bien cercanos a como te los puedes imaginar cuando lees(o nose si mas bien es lo contrario!.No hay mucho mas que agregar,son unas temáticas que nos tocan a todos.Adore el humor negro,pero estoy de acuerdo de que la traducción no ayuda en absoluto a llegar a adentrarte en el.

Como decía mi mamà,muchos cariños,  Pats 

Un hombre llamado OVE de Fredrik Backman - Sinopsis

«¿Acaso tengo que andar todo el día sonriendo como un bobo?»

Ove no es el típico vecino con el que te apetece cruzarte en el barrio. Es un cascarrabias, un pesado que insiste hasta la exageración en mantener el orden y la disciplina, un casi sesentón solitario y resentido a quien el destino ha arrebatado demasiadas cosas.

Sin embargo, en la vida de Ove algo está a punto de cambiar. Una serie de circunstancias fortuitas van devolviéndole poco a poco la fe en el género humano. Y, al mismo tiempo, las personas que le rodean comienzan a comprender que su barrio no sería el mismo sin el gruñón de Ove. Sería un lugar más frío, menos solidario y, aunque parezca mentira, también mucho menos divertido... porque, al final, todo el mundo quiere a Ove.

La crítica ha dicho...
«Una novela irresistible que hace que te sientas bien.»
Café Magazine

«He quedado prendada de Ove... Este libro es un estallido de emociones. Logra enfadarte, arrancarte una sonrisa y, al momento, hacerte llorar. Un libro para todo el mundo.»
P4 Västergatan

«Una historia conmovedora que provoca tantas lágrimas como risas.»
Everyone

«Es una historia directa, fácil de leer y descaradamente divertida. Y con un toque de sensibilidad que te inunda los ojos de lágrimas.»
Nerikes Allehanda