La Silla Rota

La Silla Rota

martes, 21 de junio de 2011

La advertencia del ciudadano Norton - Reunión

La Advertencia de Ciudadano Norton de Karl Krispin

                Para la reunión tuvimos como invitado al escritor por lo que fijamos el inicio una hora antes de su llegada para así tener la libertad de intercambiar opiniones sin su presencia.
                Desde el comienzo se presento una situación muy interesante ya que conversamos sobre el enfoque que le íbamos a dar a la entrevista con KK y fijamos el objetivo que queríamos lograr con su invitación.
                La opinión general de todas fue que no nos gusto el libro, el lenguaje nos pareció rebuscado, se nos hizo aburrido, no nos pareció que había hilo en la historia y los personajes mal introducidos. Carmen Cecilia fue a la que más le divirtieron algunos capítulos.
                Lolita T. leyó un artículo escrito por Diana Mayoral (efectivamente lo conoce ya que hicieron juntos un seminario sobre Shakespeare) donde ella logra resaltar referencias de la realidad del venezolano muy agradables y Ana TB leyó un artículo sobre la situación política en Perú que envió Noemi por mail que nos pareció muy interesante además de gustarnos su estilo narrativo. Para nosotras su labor como articulista de prensa es mucho más certera.
                Puntualmente a las 11 llegó Krispin a la reunión y nos encontramos con que él es igual a su novela, su utilización del lenguaje rebuscado es norma, así habla él…”el lenguaje es la arcilla moderativa con que uno trabaja”, al comentarle que utilizaba citas que quizás no todos los lectores estaban familiarizados contestó…”no puedo trabajar en la base de los escollos y las deficiencias de los lectores”, “…para discutir hay que buscarse un adversario digno”. Al igual que en su novela, en su conversación están presentes  continuamente las citas…como dijo Herrera Luque…., como dijo Caballero… Escribe sobre obsesiones, le interesa mucho el fracaso, la impostura. No piensa en el lector que va  a leer su obra. No cree  en los talleres de lectura ni que se aprende a escribir. El cree tener el talento para escribir pero no todos los que leen mucho pueden escribir. Comento que no le cambiara nada al libro, que le gusto mucho como logro la integración de los personajes. Que no escribe para ganar dinero, (que Allende y Coelho le parecen impostores, vendedores de libros y Borges un escritor). Escribe crónicas, ensayos y novelas (novela es lo que más le gusta porque mentir le parece más divertido). En su caso el titulo lo coloca al finalizar el libro.
            La reunión a medida que fue corriendo fluyo mejor y logramos intercambiar con él ideas sobre otros escritores venezolanos, sobre el proceso de publicación de un libro en Venezuela, sobre su proceso creativo, etc. Hizo recomendaciones de algunos libros como “El mal de la montaña” de  Enrique Vila Mata y “Close up” de Armando Coll.
               Como información adicional comentaré que Desconocidos" de Mónica Montañés, y "La advertencia del ciudadano Norton" de KK estuvieron  entre las novelas venezolanas que optaron por el premio internacional de novela Rómulo Gallegos en su XVII edición.
                Al retirarse agradeció la invitación y nos definió como un grupo muy cohesionado.
               Quiero felicitarnos ya que intercambiamos ideas con el entrevistado, educadamente le dijimos nuestras opiniones y logramos el objetivo fijado de que no  nos percibiera como unas ridículas, él no se fue con la sensación de que nos había encantado su libro, siempre le quedara la duda de nuestra opinión.

Puntuación:
Diana: 2
Patricia: 4
Yolanda: 2
Ma. Angélica: 4
Lolita H.: 4
Clara: 3
Lolita T: 3
Carmen Cecilia: 7
Noemi: 4
Ana T B: 3  (uno menos que Divisadero)
Julieta: 4
Amada: 5
Gloria: 3 (no asistió a la reunión)
Milly: 5 (no le gusto y como no venia a la reunión no se lo termino)
Ana T F: - (no asistió a la reunión)
Promedio: 4 

                Para la próxima reunión nos leeremos La Cinta Roja de Carmen Posadas, será en casa de Lolita Travieso el viernes 29 de Julio, en esta fecha tendremos la compañía de Helena por lo que esperaremos su confirmación.        
                Para el mes de septiembre nos leeremos “Riña de gatos” de Eduardo Mendoza, la reunión será el 20 de septiembre en casa de Diana. Gloria informo que nos lo podía conseguir y llevar a la próxima reunión por favor confirmarle a ella quienes están interesadas. (Ya Patricia y Lolita T lo tienen). 

Saludos a todas

Noemi

 

lunes, 20 de junio de 2011

La advertencia del ciudadano Norton - Sinopsis

La Advertencia de Ciudadano Norton de Karl Krispin
 
Sinopsis

Estamos en la era de la web 2.0 entre otras cosas. Facebook, twitter, blogs, correos electrónicos y un sin fin de aplicaciones se dan la mano (virtualmente, cero contacto) para crear una comunidad de millones de usuarios. Seguramente usted conoce a más de una pareja que halló el amor por esa vía y que son de lo más introvertidos en la realidad, pero un mar de sociables frente al teclado. Son de aquellos que dicen, al mejor estilo de Roberto Carlos, tener un millón de amigos. También sabrá de casos en donde el plagio se ha colado tras la red.

¿Qué pasaría si por un descuido o desconocimiento absoluto, un escritor no protege su texto, mejor aún, su más reciente novela, y cae en manos de un hacker cuando ya estaba lista a pasar por los labios de la imprenta? Eso está en La advertencia del ciudadano Norton, y le sucede al escritor Max Moro. Un hombre hábil con la palabra, tricoronado en divorcios y ex estudiante del Colegio Humboldt.

Comienza así el chantaje entre el pirata electrónico y Max, trazando una estupenda dialéctica epistolar convertida en correos electrónicos que dan constancia de la audacia retórica, tanto del Jack Sparrow literario y el incauto narrador que no protegió como era debido su creación: “Recuerde que sin el antivirus, usted corre peligro, le había recordado el ciudadano Norton advirtiéndole sobre los virus ciberespaciales y las intrusiones de los delincuentes de la realidad virtual”, pero en su arrogancia digital se dijo a sí mismo: “...será cuando yo quiera...soy un hombre libre y un poeta”.

 

 

 

viernes, 3 de junio de 2011

El Baile y El Caso Kurilov - Reunión

El Baile y El Caso Kurilov de Irene Nemirovsky

Hola a Todas !
 
        Nos reunimos en casa de Ma. Angélica donde nos recibió orgullosa de su nieto y con una merienda deliciosa.
        Iniciamos nuestra reunión comentando sobre la biografía de la escritora, reflexionamos sobre todo lo que le sucedió en  su corta vida (1903-1942), la influencia de la educación que recibió de una institutriz francesa, su conversión al catolicismo para sobrevivir y su difícil relación con su madre que es el eje central de muchas de sus novelas. Además conversamos sobre su póstuma e inacabada “Suite Francesa” y sobre la escritora que pudo ser y que el fascismo y Auschwitz  impidieron que fuera.
             Al  conversar sobre El Baile, coincidimos en que es un libro corto, fácil de leer que te atrapa desde el principio. IN narra con una maestría formidable una relación enferma entre una madre y su hija, con el telón de fondo que le proporciona la hipocresía de una clase social -la de los nuevos ricos- que está dispuesta a cualquier cosa por hacerse un hueco en la alta sociedad. Un libro con un fondo psicológico que reflexiona el difícil paso de la adolescencia a la edad adulta; el abandono de los padres a los hijos por la ambición, por la necesidad de aparentar; la crueldad impulsiva, sin ninguna premeditación de la hija ante el maltrato de los padres; Los peligros del dinero, de enriquecerse, de ser reconocido, en fin de la estupidez humana.
             El caso Kurilov (a un revolucionario le encargar asesinar a un ministro del zar y por eso se introducirá en su casa como médico) es un libro de los años 30 muy actual ya que trata de aspectos psicológicos, es un libro más desarrollado y de gran profundidad, en donde se humaniza al asesino. Lolita H. compartió unos párrafos del libro “La locura de nuestro tiempo” de Mario Mendoza, intercambiamos ideas sobre el asesinato ya que pensamos que el doctor es producto del sistema, de la realidad que le toco vivir. También reflexionamos sobre la sensibilidad del doctor, como apreciaba la relación entre Kurilov y su esposa, la presencia del síndrome de Estocolmo.
            Concluimos que en ambos libros hay gran cantidad de similitudes que desarrolla la escritora, se resalta el odio padres- hijos, en la presencia de hijos anulados,  la búsqueda de aceptación por la sociedad (La Sra. Kampf y la esposa de Kurilov por la esposa del zar) que se ven reflejados producto de la propia vida de IN.
          En definitiva Iréne Némirovsky nos pareció una autora excepcional. 

Puntuación:
                               El Baile      El Caso Kurilov
Patricia:                   7                         8  
Lolita T                                             9 
Gloria                      7                          8  
Yolanda                   9                         9
Carmen Cecilia       9                         9
Milly                         7                        9
Ma. Angélica           8                        9
Noemi                      7                        8
Lolita H                   8                         8
Amada                     9                        9
Ana T B                   8                         8
Julieta                      8                        9
Diana                       6                        8
Clara                        7                        8
Ana T F                    -                         -
        Promedio:        8                       9

 .              Información adicional:

-         La próxima reunión será en casa de Noemi el lunes 20 de junio para discutir “La advertencia del ciudadano Norton”, contaremos con la presencia del escritor Karl Krispin. Su llegada esta pautada para las 11 am creo que sería ideal nos reuniéramos a las 9:45 am puntuales para conversar antes de su llegada y poder darle la puntuación. En caso no puedan asistir pueden mandar su puntuación y comentarios por mail.
-         Para el mes de julio nos leeremos “La Cinta Roja” de Carmen Posadas, esta reunión será en casa de Lolita T. alrededor del 20 de Julio, sólo esperaremos confirmación de la fecha por la visita de Helena.
-         La reunión del mes de Septiembre tendrá como sede la casa de Diana, la de Octubre casa de Carmen Cecilia y en Diciembre el ya tradicional almuerzo navideño será en casa de Gloria

        Agradecemos a Carmen Cecilia y a Noemi por la información que compartieron  antes de la reunión.  
 
                Para finalizar Ana Teresa B. compartió una poesía escrita por la Prof. Mharía Vázquez Benarroch que les anexo:

 a mi abuela Sofía Oppenheimer
muerta en las cámaras de gas
de Auschwitz-Birkenau
con un retrato de su amado entre las manos 

SHOAH
Señor./ Hemos bebido, Señor./
La sangre y la imagen que estaba en la sangre.
Paul Celan

 Desde la plataforma del último vagón
Sofía y nosotros
la generación del desierto
secuestrados de todos los lugares
vamos absortos en la huida del paisaje
el viaje persiste por días
en medio del terror y la peste
nadie habla
todos rezamos 
en los vagones atestados
comerciantes
niños
viejos
familias inconsolables
y mis tías
que aún repiten en el eco de los años
“somos alemanas
no nos harán nada” 
 
A 60 kms de Cracovia
advertimos cómo el tren parece entrar
en una especie de catedral alambrada
olorosa a miedo y a fiebre
es la entrada al infierno
con letras de sangre
nos recibe la frase
“El trabajo los hará libres”
a miles
han ido descendiendo
hacia las ardientes horas del tiempo detenido
las aguas exhiben una nata verdinosa
que denuncia la presencia de los uniformes
los guardas    los perros asesinos
la estación final
con su fruto perverso de piel marchita y alba pulpa

Te llaman judío
en todos los nombres de la tierra
no has esperado en vano
en el breve dintel de la cámara de gas
entras a la eternidad
amparado por el amor
de los que nunca olvidamos. 

 Mharía Vázquez Benarroch
(Del libro de poemas SERENA)

Saludos a todas

Noemi

jueves, 2 de junio de 2011

El caso Kurilov - Sinopsis

El Caso Kurilov

Sinopsis 

El hallazgo y la publicación de Suite francesa volvió a situar a Irène Némirovsky en la constelación de los escritores más importantes de su tiempo, propiciando la reedición de sus obras, algunas inéditas y otras injustamente relegadas al olvido. Entre las primeras se encuentra El caso Kurílov, excelente muestra de la incisiva caracterización psicológica que caracteriza todas las novelas de esta gran autora.

 En la terraza desierta de un café de Niza, conversan Iván Baránov, antiguo miembro de las fuerzas de seguridad del zar, y León M. un curtido revolucionario bolchevique. Si bien ambos estuvieron implicados en el caso Kurílov, León M. se niega a revelar su identidad y detallar su participación en los hechos. Sin embargo, tras su muerte se halla un texto mecanografiado en el que esboza su recorrido vital y confiesa los entresijos del caso. En 1903, León recibe el encargo de ejecutar a Valerian Alexándrovich Kurílov, ministro de Instrucción Pública del zar Nicolás II, un atentado que los líderes del partido esperan convertir en un golpe definitivo al régimen imperial. Bajo identidad falsa, el joven León logra entrar al servicio del ministro, un hombre universalmente temido por su crueldad, pero que tiene los días contados debido a una grave enfermedad. Así que, a medida que el joven conspirador ahonda en el trato con su jefe, la realidad se llena de matices hasta volverse notablemente más compleja y poner a prueba el ardor revolucionario del protagonista.

miércoles, 1 de junio de 2011

El Baile - Sinopsis

El Baile

Sinopsis

Autora de la recién descubierta Suite francesa, publicada póstumamente y aclamada por la crítica y el público de media Europa, Irène Némirovsky mostró desde muy joven un talento excepcional. Con veintisiete años de edad, Némirovsky saltó a la fama con esta breve joya literaria sobre la venganza de una adolescente, editada en Francia en 1930 y traducida al castellano en 1986.

  Instalados en un lujoso piso de París, los Kampf poseen todo lo que el dinero puede comprar, excepto lo más difícil: el reconocimiento de la alta sociedad francesa. Así pues, con el propósito de obtener el codiciado premio, preparan un gran baile para doscientos invitados, un magno acontecimiento social que para el señor y la señora Kampf supondrá, respectivamente, una excelente inversión y la soñada apoteosis mundana.Pero en casa de los Kampf no todos comparten el mismo entusiasmo. Herida en su orgullo por la prohibición materna de asistir al ágape, Antoinette, de catorce años, observa con amargura los agitados preparativos del baile y siente que ha llegado la ocasión de enfrentarse a su madre, afirmarse a sí misma y realizar su propia entrada en la edad adulta. Con un breve gesto, tan impulsivo como espontáneo, provoca una situación absurda que culminará en un final dramático y revelador.

  Dotada de una afilada percepción psicológica, Némirovsky condensa en pocas páginas una historia donde la difícil relación madre-hija y el ansia de reconocimiento social se funden con la pasión por la vida y la búsqueda de la felicidad. Una obra indispensable de uno de los grandes escritores del siglo XX.